ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកអានមានអាយុក្រោមសាមសិបឆ្នាំវាពិតជាពិបាកឬស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់អ្នកដើម្បីពិចារណាពីរបៀបដែលមានតារាសម្តែងតារាសម្តែងនិងអ្នកចំរៀងដែលបានធ្វើបទបង្ហាញនៅលើឆាកដោយគ្មានមីក្រូ។
ហើយខ្ញុំមិនសំដៅទៅលើតែអគារល្ខោនដែលតាមលក្ខណៈធម្មជាតិរបស់ពួកគេមានសូរស័ព្ទសិក្សាឥតខ្ចោះសម្រាប់សំលេងមនុស្សនោះទេប៉ុន្តែចំពោះទីធ្លាធំ ៗ ដែលបំពាក់សម្រាប់មុខងារល្ខោនដូចជាកន្លែងចាក់សំរាមឬពហុកីឡាដ្ឋានគឺដូចគ្នានឹងតារាសម្តែងក្នុងការបន្ថែមការចង្អៀត ទស្សនិកជន, បានបំពេញទាំងស្រុងដោយសំលេងរបស់ពួកគេដោយមិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍បំពងសំឡេងអេឡិចត្រូនិច។ ការបិទភ្ជាប់របស់សិល្បករនេះមានរហូតដល់មុនទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ និងបានតាក់តែងស្នាដៃដែលត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងវេទិកានៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក។
ការរៀបចំបែបនេះមួយប្រហែលជាដំបូងគឺរោងមហោស្រព Esperanza Iris ។ ជាការពិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការបើកសម្ពោធនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩១៨ វាបានក្លាយជារោងមហោស្រពដែលមានឋានៈខ្ពស់និងសោភ័ណភាពសង្គមខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមអ្នកទាំងអស់ដែលនៅទីក្រុងម៉ិចស៊ិកូ។
អរិនតាហ្សាហ្សាអាយរីសបានកើតឡើងពីសំណល់នៃល្ខោនមួយទៀតគឺស៊ីស៊ីតូតេស្តូដែលត្រូវបានកម្ទេចចោលទាំងស្រុងដើម្បីទុកកន្លែងនោះឱ្យរួចរាល់សម្រាប់ការសាងសង់អាយរីស។
Xicoténcatlកើតនៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩១៤ និង ១៩១៥ ដែលមានផ្កាយអាក្រក់មួយ។ តាមរយៈការលើកវាត្រូវបានគេសំរេចថាអត្ថិភាពរបស់វានឹងត្រូវបានដាក់។ ជញ្ជាំងភាគច្រើនធ្វើពីឈើហើយសមត្ថភាពបានទៅដល់អ្នកទស្សនាចំនួន ១៥០០ នាក់ដែលជាកត្តាមួយដែលបន្ថែមទៅលើទីតាំងជិតអង្គជំនុំជម្រះដែលបណ្តាលឱ្យអង្គភាពរួមមានក្រឹត្យ៖“ …គេសង្កេតឃើញថាគ្មានសំលេងរំខានត្រូវបានផលិត ការរំខានដល់ការរៀបចំសម័យប្រជុំនីមួយៗនិងការងាររបស់នាយកដ្ឋានណាមួយរបស់ខ្លួនគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណមុខងារនិងការហាត់សមនឹងត្រូវធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងដែលកិច្ចការរបស់អង្គជំនុំជម្រះមានភាពអន់ថយ។
ហេតុដូច្នេះហើយស៊ីស៊ីតូតេស្ត្រាតមិនបានរីកចម្រើនទេ។ ក្រោយមកលោកស្រីអារីសរីហ្សាហ្សារីសបានទិញទីតាំងនោះ។ អគារនេះត្រូវបានកម្ទេចចោលទាំងស្រុងហើយរោងមហោស្រព Esperanza Iris ថ្មីត្រូវបានសាងសង់ពីជាន់ក្រោម។ ថ្មដំបូងត្រូវបានដាក់នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩១៧ ហើយស្នាដៃនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយស្ថាបត្យករ Federico Mariscal និង Ignacio Capetillo Servín។
ទន្ទឹមនឹងនេះឌូអាវ៉ាសាន់ហ្សាបានបន្តដំណើរកម្សាន្តរបស់នាងនៅបរទេស។ នាងបានរៀបការនៅអាយុ ១៥ ឆ្នាំជាមួយនាយកនាយកសាលា Teatro គឺគុយបាមីហ្គូហ្គីតេរេសនៅពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់បងប្អូនស្រីម៉ូរីស។ ពេលត្រឡប់មកពីដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងរបស់នាងទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញនាងបានទិញមហោស្រពឧត្តមគតិក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយនិងរៀបការជាមួយបារ៉ែនជូផាលមឺរ។
ដោយសារតែការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវរបស់នាងរីស្សានហ្សារីអាយរីសបានបាត់បង់គំនិតហើយដោយបង្ហាញសញ្ញានៃភាពអត់ធ្មត់ដែលមិនចេះនិយាយនាងបានចាប់ផ្តើមសាងសង់រោងមហោស្រពដែលជំនួសកន្លែងស៊ីស៊ីតូតេ។ អគារនេះត្រូវបានគេចាប់កំណើតឡើងជាមួយនឹងភាពជឿនលឿនផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះហើយវាថែមទាំងត្រូវបានរចនាឡើងតាមរបៀបដែលបន្ទាប់ពីការបង្ហាញនៅរាត្រីចុងក្រោយគ្រឿងសង្ហារឹមតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានដកចេញហើយកន្លែងនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការ៉ាស់ឡាមីលយូយូណាណា។
អ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលមានឈ្មោះដោយខ្លួនឯងថា "កាសែតឥតគិតថ្លៃនៅពេលព្រឹក" សំដៅទៅលើការសម្ពោធមហោស្រពដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩១៨៖“ ការចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៃមហោស្រពរីស្សាហ្សាហ្សាអាយរីសនេះបង្កើតបានជាគ្រីស្តាល់សុបិន្តរបស់សិល្បករម៉ិកស៊ិកដែលមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ប៉ុន្តែនៅទឹកដីឆ្ងាយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកផ្កាកុលាបស្រស់នៃជ័យជំនះសម្រាប់មកុដរបស់គាត់នៃការមុជទឹកឆើតឆាយនិងរាក់ទាក់ ... នៅម៉ោងប្រាំបីហាសិបនាទីយើងបានក្រោកពីកៅអីកៅអីរបស់យើងស្តាប់សំលេងដូចសង្គ្រាមនៃភ្លេងជាតិដែលត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅពេលមកដល់នៃ លោកប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋដុន Venustiano Carranza ... ត្រូវបានបណ្តេញឡើងសុភាពរាបសារីហ្សាស្យារីសបានឆ្លងកាត់ច្រករបៀងកណ្តាលបន្ទប់ហើយបើកឆាកបានបើកស្លាបដ៏អស្ចារ្យមហិមានៃវាំងននដែលនៅចំកណ្តាលកន្លែងនៃការបញ្ចេញពងអូវុលជាឯកច្ឆន្ទដ៏ធំមួយបានរកឃើញក្រុម កម្មករដែលតំណាងដោយវិស្វករ Federico Mariscal បានគោរពកោតសរសើរដល់ការមុជទឹករបស់ជនរួមជាតិ។ អ្នកសម្រាប់ការបំពេញនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ដោយប្រកាសឃ្លាដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់សម្រាប់សាធារណៈជនម៉ិកស៊ិកនិងបង្ហាញការដឹងគុណដ៏គួរឱ្យគោរពចំពោះប្រធានាធិបតីទាំងអំណោយនិងកិត្តិយសសម្រាប់ការចូលរួមរបស់គាត់ ...
ស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែកដែលធ្វើឱ្យភ្នែករបស់នាងវិចិត្រករទន់ភ្លន់បញ្ចប់ដោយការឱបយ៉ាងកក់ក្តៅដល់ដៃគូរបស់នាងក្នុងការតស៊ូសិល្បៈចូសេហ្វណាផារ៉ាលនិងក្នុងការលើកស្ទួយមិត្តភាពចំពោះអ្នកសហការរបស់នាងគឺជូនផាលមឺរនិងម៉ារីស្ត្រូម៉ាសាន់ឆេស ... វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រាប់ឈ្មោះបុគ្គលិកលក្ខណៈ នយោបាយនិងសង្គមដែលបានចូលរួមពិធីសម្ភោធកូឡាសឹមដ៏ស្រស់ស្អាត ... យើងបិទកំណត់ត្រាអ្នកយកព័ត៌មាននេះជាមួយនឹងការអបអរសាទរដ៏កក់ក្តៅបំផុតចំពោះការមុជទឹករបស់យើងសម្រាប់ការសំរេចបានជោគជ័យរបស់នាងនិងគ្រីស្តាល់ ... "
ចាប់ពីពេលនេះតទៅការប្រកួតប្រជែងដ៏ថ្លៃថ្នូមួយបានកើតឡើងរវាងវិហារនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាតា (អាយរីស) និង "ព្រះវិហារនៃតង់តាដាស" (ទស្សនាវដ្តីរបស់នាយកសាលា) ។ នៅលើឆាកមួយអ៊ីរីសផាលមឺរហ្សីលីលីនិងសូម្បីតែភីតធីនីទីតានតាស្ពីប៉ាហ៊ីហ៊ីតូតូលីហ្សារ៉ូនិងអេរីកូខារូសូ; នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតគឺម៉ារីយ៉ាខនស្យ៉ាលូpeរីវីកាកាកូស៊ីលីមេនវ៉ានCuatezónBeristáinប៉ូឡូអែនណូនិង“ ផេនហ្សុន” រ៉ូបូតសូតូ។
ហើយអ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពីបទចម្រៀងនិងបទចម្រៀងដែលទស្សនិកជនបានធ្វើឱ្យសើចនៅកន្លែងមួយឬកន្លែងផ្សេងទៀត: ផ្លែឈើ-fr-del travarán, Divine Nymph, Duo នៃឆ័ត្រខ្ញុំជាទាហើយអ្នកជាជើង; មានពរហើយអ្នកណាដែលមានផ្ទះរបស់គាត់នៅឆ្ងាយនិងអ្នកផ្សេងទៀតនៅពីមុខ: ប្រធានក្រុមជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំអាណាកូនឆ្មាពណ៌សអេលម៉ូរុនណូ។ ទោះយ៉ាងណាពេលវេលានឹងបណ្តាលឱ្យតារា antipodean ជួបគ្នាក្នុងឱកាសច្រើនជាងមួយដូចដែលបានកើតឡើងក្នុងរដូវកាលខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៣៧ នៅឯរោងមហោស្រព Abreu ដែលមហោស្រពរាត្រីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្ហាញក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។
រោងមហោស្រពអាយរីសឆ្ពោះទៅមុខ។ នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩១៨ និង ១៩៤០ ភាពមិនចេះរីងស្ងួតរបស់សិល្បករបានដើរដង្ហែរពេញឆាករបស់វាដែលមានទំហំធំធេងដំបូងបង្អស់។ អាចនិយាយបានថាដំណាក់កាលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនេះរួមបញ្ចូលទាំងពីរគ្រានៃសង្គ្រាមក្រោយអន្តរជាតិដែលនឹងផ្តល់ឱ្យប្រទេសម៉ិកស៊ិកនូវធាតុសំខាន់ៗដើម្បីក្លាយជាប្រទេសទំនើបមួយ។
ហេតុដូច្នេះហើយជាមួយនឹងការបង្ហាញតាមបែបអ៊ឺរ៉ុបដូចជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាកំប្លែងនិងល្ខោនអូប៉េរ៉ា - ស្នាដៃនៃការផលិតម៉ិកស៊ិកនៃការរិះគន់ឬការលើកតម្កើងជាតិនិយមត្រូវបានគេដាក់តាំងបង្ហាញជាពន្លឺក្នុងករណីជាច្រើន។ ទាំងនេះគឺជាទស្សនាវដ្តីតន្ត្រីដែលនៅពេលអនាគតនឹងក្លាយជា "ពូជ" ដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់វិទ្យុភាពយន្តនិងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះជាវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់កម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយចំនួន។ ដោយសារលក្ខខណ្ឌនេះតួអង្គកណ្តាលប្រភេទភាសានិងបរិបទដែលអាគុយម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនឹងត្រូវបកស្រាយឡើងវិញក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ពីមុំមួយទៀតហ្សារ៉ាហ្សូឡាគឺជាប្រភេទមួយដែលបានកើតមកដោយអភិជនប៉ុន្តែត្រូវបានមនុស្សយកមកចិញ្ចឹមហើយក្លាយជាការបញ្ចេញមតិនៃចម្រៀងរបាំនិងរបាំបែបអេស្ប៉ាញ។ នេះគឺជារបៀបដែលការសម្តែងដែលមានទេវកថាក្រិកជាប្រធានបទរបស់វា (នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១៨) នឹងត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាឆាកតំបន់ (ពីសតវត្សទី ១៩) ។ នៅ Buenos Aires, zarzuela បានក្លាយជាporteño sainete នៅក្នុងប្រទេសគុយបានៅក្នុងទស្សនាវដ្តីតន្ត្រីរបស់ Creole រឺក៏ពី bufos របស់ Havana និងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេស Zarzuela របស់ម៉ិកស៊ិកដែលក្រោយមកនឹងទទួលបាននៅក្នុងទស្សនាវដ្តីតន្រ្តីនិងពូជ។
ជាការពិតណាស់ហ្សាម៉ាហ្សូឡាឡាភាសាអេស្ប៉ាញដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានតំណាងឱ្យពិធីជប់លៀងនៅម៉ាឌ្រីតក្នុងឆ្នាំទាំងនោះហើយប្រសិនបើការស្រមើលស្រមៃចាប់ផ្តើមដំណើរការវាមិនពិបាកក្នុងការសន្និដ្ឋានថាក្នុងកំឡុងពេលចាក់បញ្ចាំងរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ១៧ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៨៩៤ ប្រាកដជាមិន វាអាចមានលទ្ធភាពបែងចែកកន្លែងដែលទស្សនិកជននៅនិងកន្លែងដែលតួអង្គសំដែងប្រសិនបើដែនកំណត់ទេសភាពមិនត្រូវបានសម្របសម្រួល។ ដូច្នេះហើយវាបានកើតឡើងជាមួយហ្សាហ្ស៊ីហ្សូអាឡានិងជាមួយទស្សនាវដ្តីតន្ត្រី។ គាត់មានទំនាក់ទំនងបែបនេះជាមួយព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៃទីក្រុងម៉ិកស៊ីកូដែលវាត្រូវបានប្រើនិងរៀបចំដើម្បីដឹកនាំចរន្តនៃមតិក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ម្ភៃ។ រៀងរាល់សប្តាហ៍រឿងថ្មីមួយត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងជាមួយនឹងតន្ត្រីប្លែកៗគឺអ្នកជាតិនិយម "Bataclanesca" តាមរបៀបនៃការបង្ហាញប៉ារីស - ជាមួយនឹងជើងទាំងអស់នៅលើអាកាស; ហេហេកូលៀនវីនវ៉ាន! -, "Psicalíptica" - ជាកន្លែងដែលល្អបំផុតនៃអាល់ប៊ូសនិងរមួលក្រពើនិងដោយគ្មានលេបថ្នាំ - ឬរឿងរ៉ាវស្នេហាដែលឈានទៅរកភាពរ៉ូមែនទិករបស់អាហ្គូស្ទីនឡារ៉ានិងហ្គូធីខារ៉ាដាណានៅក្នុងមហោស្រពប៉ូលីម៉ាម៉ា។ ការបង្ហាញដ៏ពេញនិយមនេះនៅក្នុងគ្រប់វិមាត្ររបស់វានឹងក្លាយជាវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់កំណើតវិទ្យុពាណិជ្ជកម្មនិងសម្រាប់ជំហានដំបូងរបស់អ្នកភាពយន្តជាតិ។
រចនាសម្ព័នរបស់វិទ្យុល្ខោនភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍ត្រូវបានជំពាក់គេលើតួរលេខដូចជាសូរីសាហ្សាហ្សាអាយរីសវឺដ្យីនហ្វាបាហ្គេសម៉ារីយ៉ា Conesa, Lupe Rivas Cacho, CuatezónBeristáin, Muro Soto Rangel, Roberto“ Panzón” Soto, Mario Esteves, Manolo Noriega , វីរៈបុរស Torres, Alberto Cataláនិងតារាសម្តែងប្រុសជាច្រើនដែលបានទៅសាលារៀន។ វាគឺជាប្រភពនៃសេចក្តីអំណរពិតប្រាកដដែលសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះមានបុគ្គលិកលក្ខណៈនៅក្នុងពិភពល្ខោនដែលមានបំណងចង់ដាក់ហ្សាហ្សាហ្សូណាសនិងការបង្ហាញផ្សេងទៀតរបស់តុលាការនេះតាមបែបយិកានិងថាពួកគេបានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីជួយសង្គ្រោះឈ្មោះនិងគុណតម្លៃនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈដែលបានបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមរបស់ពួកគេនៅលើប្រវត្តិសាស្ត្រ តន្ត្រីម៉ិកស៊ិកនិងសិល្បៈសំដែង។ សូមអរគុណអ៊ឺរ៉ង់អ៊ីរីនិងអរគុណលោកគ្រូ Enrique Alonso!
ប្រភព៖ ម៉ិកស៊ិកក្នុងពេលវេលាលេខ ២៣. មីនា - មេសា ១៩៩៨
លោក Antonio Zedillo Castillo
