នៅឆ្នាំ ១៩៤៣ ទីប្រជុំជនសានជូអានត្រូវបានបញ្ចុះដោយភូលីពីទីណាដែលជាភ្នំភ្លើងដែលក្មេងជាងគេនៅលើពិភពលោក។ តើអ្នកស្គាល់គាត់រឺទេ?
នៅពេលខ្ញុំនៅក្មេងខ្ញុំត្រូវលឺរឿងរ៉ាវអំពីកំណើតនៃភ្នំភ្លើងនៅកណ្តាលវាលពោត។ ពីការផ្ទុះដែលបានបំផ្លាញទីក្រុងសានជូអាន (ឥឡូវសានជូអានឃ្វីដូដូ) និងពីផេះដែលទៅដល់ទីក្រុងម៉ិកស៊ីកូ។ នេះជារបៀបដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងគាត់ ផាលីត្រូទីនហើយទោះបីនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះខ្ញុំគ្មានឱកាសបានជួបគាត់ក៏ដោយក៏វាមិនដែលចេញពីគំនិតរបស់ខ្ញុំទៅពេលខ្លះដែរ។
ច្រើនឆ្នាំក្រោយមកដោយសារហេតុផលការងារខ្ញុំមានឱកាសទទួលយកភ្ញៀវទេសចរអាមេរិកពីរក្រុមដែលចង់ដើរឆ្លងកាត់តំបន់ភ្នំភ្លើងហើយប្រសិនបើមានលក្ខខណ្ឌអនុញ្ញាតឱ្យឡើងលើវា។
លើកទីមួយដែលខ្ញុំបានទៅវាពិបាកសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីប្រជុំជនពីផារិស៊ីទ្រីនដែលត្រូវបានទៅលេងគឺអាន់ហួ។ ផ្លូវថ្នល់មិនទាន់ត្រូវបានគេទុកចោលហើយទីក្រុងនេះស្ទើរតែនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ (សូម្បីតែប្រជាជននៅទីនេះនិយាយភាសាប៉ូតេចជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេច្រើនជាងភាសាដទៃទៀតក៏ដោយតាមពិតពួកគេដាក់ឈ្មោះភ្នំភ្លើងដ៏ល្បីល្បាញគោរពឈ្មោះភឺប៉េជៈផារីកធីនី) ។
នៅពេលមួយនៅអង់ហ្គោឡាយើងបានជួលសេវាកម្មរបស់អ្នកនាំផ្លូវក្នុងស្រុកនិងសេះពីរបីហើយយើងបានចាប់ផ្តើមដើរ។ យើងចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោងដើម្បីទៅដល់កន្លែងដែលគាត់នៅ ទីក្រុងសានជូអានវាត្រូវបានគេកប់ដោយការផ្ទុះនៅឆ្នាំ ១៩៤៣។ វាមានទីតាំងស្ទើរតែនៅលើគែមវាលខ្សាច់ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលអាចមើលឃើញពីកន្លែងនេះគឺនៅខាងមុខព្រះវិហារដែលមានប៉មមួយនៅដដែលដែលជាផ្នែកមួយនៃប៉មទី ២ ក៏មកពី ផ្នែកខាងមុខ, ប៉ុន្តែដែលបានដួលរលំ, និងផ្នែកខាងក្រោយរបស់វា, ដែលជាកន្លែងដែល atrium ត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅ, ដែលត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ។
មគ្គុទេសក៍ក្នុងស្រុកបានប្រាប់យើងពីរឿងរ៉ាវមួយចំនួននៃការផ្ទុះព្រះវិហារនិងមនុស្សទាំងអស់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងនោះ។ ជនជាតិអាមេរិកខ្លះមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទេសភាពនៃភ្នំភ្លើងវាលខ្សាច់ភ្នំភ្លើងនិងទេសភាពដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងដែលនៅសល់នៃព្រះវិហារនេះដែលនៅតែមាន។
ក្រោយមកមគ្គុទេសក៍បានប្រាប់យើងអំពីកន្លែងដែលកកភ្នំភ្លើងត្រូវបានសន្មតថានៅតែហូរ។ គាត់បានសួរយើងថាតើយើងចង់មកលេងគាត់ហើយយើងបាននិយាយថាមែន។ គាត់បាននាំយើងឆ្លងកាត់ផ្លូវតូចៗឆ្លងកាត់ព្រៃហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ការស្កេនរហូតដល់យើងទៅដល់កន្លែង។ ទស្សនីយភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: រវាងស្នាមប្រេះមួយចំនួននៅក្នុងថ្មមានកំដៅខ្លាំងនិងស្ងួតបានចេញមកដល់កម្រិតមួយដែលយើងមិនអាចឈរជិតពួកគេបានទេព្រោះយើងមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងកំពុងឆេះហើយទោះបីកកកកមិនត្រូវបានគេមើលឃើញក៏ដោយក៏គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យងឿងឆ្ងល់ដែរ។ ដីវានៅតែបន្តដំណើរការ។ យើងបានបន្តវង្វេងស្មារតីរហូតដល់មគ្គុទេសក៍នាំយើងទៅដល់មូលដ្ឋាននៃកោណភ្នំភ្លើងតើអ្វីទៅជាផ្នែកខាងស្តាំរបស់វាដែលមើលឃើញពីប្រទេសអាន់ហួហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោងយើងស្ថិតនៅកំពូល។
លើកទី ២ ដែលខ្ញុំឡើងទៅParicutínខ្ញុំបានទៅជាមួយខ្ញុំជាមួយក្រុមជនជាតិអាមេរិកមួយក្រុមរួមទាំងស្ត្រីអាយុ ៧០ ឆ្នាំផង។
ជាថ្មីម្តងទៀតយើងបានជួលមគ្គុទេសក៍ក្នុងស្រុកដែលខ្ញុំបានទទូចថាខ្ញុំត្រូវការរកផ្លូវងាយស្រួលជាងមុនដើម្បីឡើងភ្នំភ្លើងដោយសារអាយុរបស់ស្ត្រី។ យើងបានបើកឡានប្រហែល ២ ម៉ោងលើផ្លូវកខ្វក់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយផេះភ្នំភ្លើងដែលបណ្តាលឱ្យយើងជាប់គាំងពីរបីដងដោយសារតែយានរបស់យើងមិនមានកង់បួន។ ចុងក្រោយយើងមកដល់ពីខាងក្រោយ (ឃើញពីអាន់ហួន) ជិតកោណភ្នំភ្លើង។ យើងបានឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ដែលមានប្រេងឥន្ធនៈអស់រយៈពេលមួយម៉ោងហើយចាប់ផ្តើមឡើងលើផ្លូវដែលគួរអោយកត់សំគាល់។ ក្នុងរយៈពេលតែមួយម៉ោងយើងបានទៅដល់មាត់ក្រហូង។ ស្ត្រីដែលមានអាយុ ៧០ ឆ្នាំគឺខ្លាំងជាងអ្វីដែលយើងបានគិតហើយនាងក៏មិនមានបញ្ហាអ្វីដែរទាំងការឡើងជិះក៏មិនវិលត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលយើងបានទុកឡានដែរ។
ច្រើនឆ្នាំក្រោយមកនៅពេលនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនដែលមិនស្គាល់ម៉ិចស៊ិកូអំពីការសរសេរអត្ថបទអំពីការឡើងនៃParicutínខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រាកដថារូបថតចាស់របស់ខ្ញុំនៃកន្លែងនោះមិនទាន់បានត្រៀមបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានហៅអ្នកផ្សងព្រេងមិត្តរបស់ខ្ញុំគឺអេនរីសសាឡាហ្សាហើយបានស្នើឱ្យឡើងភ្នំភ្លើងផារីទ្រីន។ គាត់តែងតែចង់ផ្ទុកវាឡើងហើយរំភើបនឹងរឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលគាត់បាន heard អំពីគាត់ដូច្នេះយើងបានចាកចេញទៅមីឆេន។
ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់។
ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតផ្លូវ ២១ គីឡូម៉ែត្រទៅអង់ហ្គោឡាឥឡូវបានក្រាលហើយដូច្នេះវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការទៅដល់ទីនោះ។ ប្រជាជននៅកន្លែងនេះនៅតែបន្តផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មរបស់ពួកគេជាមគ្គុទេសក៍ហើយទោះបីយើងចង់ផ្តល់ការងារឱ្យនរណាម្នាក់ក៏ដោយយើងខ្វះធនធានសេដ្ឋកិច្ចណាស់។ ឥលូវនេះមានសណ្ឋាគារស្អាតមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃទីប្រជុំជនអាន់ហួនដែលមានកាប៊ីននិងភោជនីយដ្ឋានមួយដែលមានព័ត៌មានអំពីការផ្ទុះឡើងរបស់ប៉ារីកាទីន (រូបថតជាច្រើន។ ល។ ) ។ នៅលើជញ្ជាំងមួយនៃកន្លែងនេះមានផ្ទាំងគំនូរចម្រុះពណ៌និងស្រស់ស្អាតដែលតំណាងឱ្យកំណើតនៃភ្នំភ្លើង។
យើងចាប់ផ្តើមដើរហើយមិនយូរប៉ុន្មានយើងបានទៅដល់ប្រាសាទព្រះវិហារ។ យើងបានសំរេចចិត្តបន្តហើយព្យាយាមទៅដល់ដីក្រហូងដើម្បីចំណាយពេលមួយយប់នៅលើគែម។ យើងមានទឹកតែពីរលីត្រទឹកដោះគោតិចតួចនិងសំបកនំប៉័ងពីរបីដុំ។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្ញុំបានរកឃើញថាអេនរីហ្គេសមិនមានកាបូបដេកទេប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយថានេះមិនមែនជាបញ្ហាធំទេ។
យើងបានសំរេចចិត្តធ្វើដំណើរតាមផ្លូវមួយដែលក្រោយមកយើងហៅថា“ វិហាដឺឡៅតារ៉ាស” ដែលមិនមានដំណើរទៅមុខទេតែឆ្លងកាត់ស្លាកស្នាមដែលមានចម្ងាយប្រហែល ១០ គីឡូម៉ែត្រទៅដល់មូលដ្ឋានកោណហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមឡើងលើវាដោយផ្ទាល់។ យើងបានឆ្លងកាត់ព្រៃតែមួយគត់រវាងព្រះវិហារនិងកោណហើយចាប់ផ្តើមដើរលើសមុទ្រដែលមានថ្មស្រួចនិងរលុង។ ពេលខ្លះយើងត្រូវឡើងស្ទើរតែឡើងលើដុំថ្មធំ ៗ មួយចំនួនហើយតាមរបៀបដូចគ្នាយើងត្រូវបន្ទាបពួកគេពីម្ខាងទៀត។ យើងបានធ្វើវាដោយប្រយ័ត្នប្រយែងដើម្បីចៀសវាងការរងរបួសពីព្រោះការចាកចេញពីទីនេះដោយជើងដែលមិនស្រួលឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀតមិនថាតូចក៏ដោយវានឹងមានការឈឺចាប់និងពិបាកបំផុត។ យើងបានធ្លាក់ចុះពីរបីដង; ប្លុកផ្សេងទៀតដែលយើងបោះជំហានទៅមុខហើយមួយក្នុងចំណោមប្លុកទាំងនោះបានដួលនៅលើជើងរបស់ខ្ញុំនិងបានកាត់ខ្សែបូរបស់ខ្ញុំ។
យើងបានទៅដល់ចំហាយចំហាយដំបូងដែលមានច្រើននិងក្លិនហើយរហូតដល់ចំណុចមួយវាល្អណាស់ដែលមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅ។ ពីចម្ងាយយើងអាចមើលឃើញតំបន់មួយចំនួនដែលថ្មដែលជាធម្មតាខ្មៅត្រូវបានគ្របដោយស្រទាប់ពណ៌ស។ ពីចំងាយពួកគេមើលទៅដូចជាអំបិលប៉ុន្តែនៅពេលយើងទៅដល់ផ្នែកដំបូងនៃការទាំងនេះយើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលអ្វីដែលគ្របដណ្តប់ពួកគេគឺជាប្រភេទនៃស្រទាប់ស្ពាន់ធ័រ។ កំដៅខ្លាំងក៏ចេញមករវាងស្នាមប្រេះនិងថ្មក្តៅខ្លាំង។
ទីបំផុតបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយថ្មអស់រយៈពេល ៣ ម៉ោងកន្លះយើងបានទៅដល់មូលដ្ឋានកោណ។ ព្រះអាទិត្យបានកំណត់រួចហើយដូច្នេះយើងបានសម្រេចចិត្តបង្កើនល្បឿនរបស់យើង។ យើងបានឡើងទៅផ្នែកដំបូងនៃកោណដោយផ្ទាល់ដែលងាយស្រួលណាស់ពីព្រោះដីទោះបីមានលក្ខណៈចោតក៏ដោយ។ យើងមកដល់កន្លែងដែលមានក្រិតបន្ទាប់បន្សំនិងកោណធំហើយយើងរកឃើញផ្លូវល្អដែលនាំទៅដល់គែមនៃក្រហែង។ ឡចំហាយបន្ទាប់បន្សំបញ្ចេញចំហាយនិងបរិមាណកំដៅស្ងួតច្រើន។ ខាងលើនេះគឺជាកោណមេដែលពោរពេញទៅដោយរុក្ខជាតិតូចៗដែលផ្តល់ឱ្យវានូវរូបរាងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ នៅទីនេះផ្លូវ zigzags បីដងរហូតដល់ដីក្រហូងហើយមានជំរៅហើយមានថ្មនិងដីខ្សាច់រលុងប៉ុន្តែមិនពិបាកទេ។ យើងបានទៅដល់ដីក្រហូងនៅពេលយប់។ យើងរីករាយនឹងទេសភាពផឹកទឹកនិងរៀបចំខ្លួនគេង។
Enrique ដាក់សម្លៀកបំពាក់ទាំងអស់ដែលគាត់បានយកមកហើយខ្ញុំមានផាសុកភាពណាស់នៅក្នុងកាបូបដែលកំពុងដេក។ យើងបានភ្ញាក់ពីសំលេងជាច្រើននៅពេលយប់ដោយសារតែការស្រេកទឹក - យើងបានអស់កំលាំងផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់យើង - ហើយក៏មានខ្យល់បក់បោកផងដែរ។ យើងក្រោកពីគេងមុនពេលថ្ងៃរះហើយរីករាយនឹងថ្ងៃរះស្រស់ស្អាត។ ដីក្រហូងមានចំហាយចំហាយច្រើនហើយដីក្តៅប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលអេរីរីកមិនត្រជាក់ពេក។
យើងបានសំរេចចិត្តដើរជុំវិញរណ្តៅដីក្រហូងដូច្នេះយើងដើរទៅខាងស្តាំ (ឃើញភ្នំភ្លើងពីខាងមុខពីអាន់ហួន) ហើយក្នុងរយៈពេលប្រហែលជា ១០ នាទីយើងបានទៅដល់ឈើឆ្កាងដែលកត់សម្គាល់ពីកំពូលភ្នំខ្ពស់បំផុតដែលមានកំពស់ ២ ៨១០ ម៉ែត្រ។ ប្រសិនបើយើងបានយកម្ហូបមកយើងអាចចំអិនវាពីវាបានព្រោះវាក្តៅខ្លាំង។
យើងបន្តការធ្វើដំណើរជុំវិញរណ្ដៅក្រហូងហើយទៅដល់ផ្នែកខាងក្រោមរបស់វា។ នៅទីនេះក៏មានឈើឆ្កាងតូចជាងហើយស្លាកនៅក្នុងការចងចាំទីក្រុងសានជូអានឃ្វីម៉ាដូដែលបាត់ខ្លួន។
កន្លះម៉ោងក្រោយមកយើងបានទៅដល់ជំរុំយើងបានប្រមូលរបស់របររបស់យើងហើយចាប់ផ្ដើមដើមកំណើតរបស់យើង។ យើងដើរតាមហ្សីហ្សេសទៅកោណបន្ទាប់ហើយនៅទីនេះសំណាងសម្រាប់យើងយើងរកឃើញផ្លូវដែលត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងមូលដ្ឋាននៃកោណ។ ពីទីនោះផ្លូវនេះចូលទៅក្នុងការស្កេនហើយក្លាយជាពិបាកបន្តិច។ ជាច្រើនដងដែលយើងត្រូវរកមើលវាទៅម្ខាងហើយត្រលប់ក្រោយបន្តិចដើម្បីរើវាចេញពីព្រោះយើងមិនរំភើបនឹងគំនិតក្នុងការឆ្លងទន្លេម្តងទៀតដូចជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ បួនម៉ោងក្រោយមកយើងបានទៅដល់ក្រុងអាន់ហួន។ យើងជិះឡានហើយត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ិកស៊ីកូវិញ។
Paricutínគឺពិតជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ ជាអកុសលអ្នកដែលទៅលេងទីនោះបានចោលសំរាមគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ តាមពិតគាត់មិនដែលឃើញកន្លែងដែលស្មោកគ្រោកទេ។ អ្នកស្រុកលក់ដំឡូងនិងភេសជ្ជៈនៅតាមគែមនៃកន្លែងស្កាត់ដែលនៅជិតព្រះវិហារដែលត្រូវបានបំផ្លាញហើយមនុស្សបោះកាបូបក្រដាសដបនិងអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅលើតំបន់នោះ។ វាគួរឱ្យអាណិតណាស់ដែលយើងមិនអភិរក្សតំបន់ធម្មជាតិរបស់យើងតាមរបៀបដែលសមរម្យជាងនេះ។ ការមកទស្សនាភ្នំភ្លើងភឺទីធូគឺពិតជាបទពិសោធមួយទាំងសម្រាប់សោភ័ណភាពនិងអ្វីដែលវាបានបង្កប់ន័យសម្រាប់ភូគព្ភសាស្ត្រនៃប្រទេសរបស់យើង។ The Paricutínដោយសារតែការចាប់កំណើតនាពេលថ្មីៗនេះគឺចាប់ពីសូន្យទៅដូចដែលយើងបានដឹងហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអច្ឆរិយៈធម្មជាតិមួយរបស់ពិភពលោក។ តើពេលណាយើងឈប់បំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង?
ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅកាន់PARICUTÍN
យកផ្លូវហាយវេលេខ ១៤ ពី Morelia ទៅ Uruapan (១១០ គ។ ម។ ) ។ ពេលទៅដល់ទីនោះសូមធ្វើដំណើរតាមផ្លូវហាយវេលេខ ៣៧ ឆ្ពោះទៅរក Paracho ហើយបន្តិចមុននឹងទៅដល់Capácuaro (១៨ គ។ ម។ ) បត់ស្តាំឆ្ពោះទៅអង់ហ្គោឡា (១៩ គីឡូម៉ែត្រ) ។
នៅអង់ហ្គោឡាអ្នកនឹងរកឃើញសេវាកម្មទាំងអស់ហើយអ្នកអាចទាក់ទងមគ្គុទេសក៍ដែលនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ភ្នំភ្លើង។
