ក្រមទាំងនេះគឺជាសក្ខីកម្មដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ចំណេះដឹងអំពីវប្បធម៌មុនភាសាអេស្ប៉ាញនិងរបស់ប្រជាជនក្នុងយុគសម័យអាណានិគមចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានគេប្រគល់អោយក្នុងចំណោមអង្គហេតុប្រវត្តិសាស្រ្តជំនឿសាសនាការជឿនលឿនខាងវិទ្យាសាស្ត្រប្រព័ន្ធប្រតិទិននិងសញ្ញាណភូមិសាស្ត្រ។
យោងតាម J. Galarza បាននិយាយថា“ កូដទាំងនេះគឺជាសាត្រាស្លឹករឹតរបស់ជនជាតិដើម Mesoamerican ដែលបានកែសំរួលភាសារបស់ពួកគេតាមរយៈប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់រូបភាពដែលបានអ៊ិនកូដចេញមកពីអនុសញ្ញាសិល្បៈរបស់ពួកគេ។ ការមើលងាយលក្ខណៈរបស់អ្នកដែលយកឈ្នះលើវប្បធម៌ដែលគាត់ចុះចាញ់ការខ្វះវប្បធម៌របស់អ្នកដទៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនិងពេលវេលាដែលអត់ទោសអ្វីទាំងអស់គឺជាបុព្វហេតុខ្លះនៃការបំផ្លាញទីបន្ទាល់នៃរូបភាពរាប់មិនអស់។
បច្ចុប្បន្ននេះភាគច្រើននៃកូដកម្មត្រូវបានការពារដោយស្ថាប័នជាតិនិងបរទេសផ្សេងៗគ្នាហើយអ្នកដទៃទៀតនៅតែមានការការពារនៅតាមសហគមន៍ផ្សេងៗគ្នាដែលមានទីតាំងនៅទូទាំងទឹកដីម៉ិកស៊ិក។ ជាសំណាងល្អមួយផ្នែកធំនៃស្ថាប័នទាំងនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការថែរក្សាឯកសារ។ ករណីបែបនេះនៃសាកលវិទ្យាល័យស្វយ័តភឿបា (យូអេស) ដែលដឹងអំពីស្ថានភាពក្រីក្រនៃយ៉ាន់ហ៊ីតឡិន Codex បានស្នើសុំឱ្យមានការសម្របសម្រួលថ្នាក់ជាតិសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ (CNRPC-INAH) សម្រាប់ការសហការរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះនៅខែមេសាឆ្នាំ ១៩៩៣ ការសិក្សានិងការស៊ើបអង្កេតផ្សេងៗត្រូវបានចាប់ផ្តើមលើកូដឌិកដែលចាំបាច់សម្រាប់ការស្តារវាឡើងវិញ។
យ៉ានហ៊ីតឡានមានទីតាំងនៅ Mixteca Alta ដែលស្ថិតនៅចន្លោះNochistlánនិង Tepozcolula ។ តំបន់ដែលទីក្រុងនេះមានទីតាំងស្ថិតក្នុងចំណោមតំបន់មួយដែលមានភាពរុងរឿងបំផុតនិងមានសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បាន។ សកម្មភាពលេចធ្លោរបស់តំបន់នេះគឺការទាញយករ៉ែមាសការចិញ្ចឹមដង្កូវនាងនិងការដាំដុះកូសាំងស៊ីនដ៏ធំ។ យោងតាមប្រភពព័ត៌មានយ៉ានហៃឡេនឌិចជាកម្មសិទ្ធិរបស់កំឡុងពេលរីកដុះដាលដែលតំបន់នេះបានឆ្លងកាត់កំឡុងសតវត្សទី ១៦ ។ ដោយសារតែចរិតប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏លេចធ្លោរបស់ខ្លួនវាអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃតំបន់ Mixtec ដែលព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់បំផុតទាក់ទងនឹងជីវិតរបស់ជនជាតិដើមនិងអេស្បាញនៅដើមនៃអាណានិគមត្រូវបានគេកត់សម្គាល់។
សន្លឹកផ្សេងៗនៃឯកសារបង្ហាញពីគុណភាពដ៏អស្ចារ្យនៃគំនូរនិងបន្ទាត់ក្នុង“ […] រចនាប័ទ្មចម្រុះល្អឥណ្ឌានិងអេស្ប៉ាញ” បញ្ជាក់ពីអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដែលពិគ្រោះយោបល់។ ប្រសិនបើការស៊ើបអង្កេតជុំវិញការបកស្រាយប្រវត្តិសាស្រ្តនិងរូបភាពនៃឯកសារគឺមានសារៈសំខាន់បំផុតការកំណត់អត្តសញ្ញាណវត្ថុធាតុដើមការសិក្សាបច្ចេកទេសនៃការផលិតនិងការវាយតម្លៃយ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីការខ្សោះជីវជាតិគឺចាំបាច់ដើម្បីកំណត់ដំណើរការស្តារឡើងវិញឱ្យបានសមស្រប។ ចំពោះករណីជាក់លាក់នីមួយៗដោយគោរពធាតុដើម។
នៅពេលទទួលបានយ៉ាន់ហ៊្វីលឡិចកូដយើងបានឃើញខ្លួនយើងនៅពីមុខឯកសារដែលចងភ្ជាប់ជាមួយថតស្បែកមួយដែលចានសរុបមានចំនួនដប់ពីរនាក់មានផ្ទុករូបភាពនៅសងខាង។ ដើម្បីដឹងថាតើឯកសារត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងម៉េចសមាសធាតុផ្សេងគ្នានៃការងារនិងបច្ចេកទេសនៃការបំភ្លឺរបស់ពួកគេត្រូវតែពិចារណាដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ក្នុងនាមជាធាតុដើមនៃកូដិកដែលយើងមាននៅលើក្រដាសមួយជាឯកតាទទួលហើយម្យ៉ាងវិញទៀតទឹកថ្នាំជាយានសម្រាប់បញ្ចេញមតិសរសេរ។ ធាតុទាំងនេះនិងវិធីដែលពួកវាត្រូវបានផ្សំបញ្ចូលគ្នាផ្តល់នូវបច្ចេកទេសនៃការផលិត។
សរសៃអំបោះដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការពន្យល់យ៉ុងហ្សិនឡិនប្រែថាមានប្រភពដើមបន្លែ (កប្បាសនិងក្រណាត់) ដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងក្រដាសអ៊ឺរ៉ុប។ កុំភ្លេចថានៅដើមអាណានិគមពេលវេលាដែលកូដឌីជីថលនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមានរោងម៉ាស៊ីនផលិតក្រដាសនៅញូអេស្បាញទេហេតុដូច្នេះហើយការផលិតរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នាពីប្រពៃណីអ៊ឺរ៉ុប។ ការផលិតក្រដាសនិងពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអេស្បាញថ្មីដែលមានបទបញ្ញត្តិតឹងរឹងនិងមានកំណត់ដោយក្រោនជាង ៣០០ ឆ្នាំដើម្បីរក្សាភាពផ្តាច់មុខនៅក្នុងទីក្រុង។ នេះជាមូលហេតុដែលប្រទេសអេស្បាញជាច្រើនសតវត្សរ៍ថ្មីត្រូវនាំចូលសម្ភារៈនេះភាគច្រើនមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
អ្នកផលិតក្រដាសធ្លាប់ផ្សព្វផ្សាយផលិតផលរបស់ពួកគេដោយប្រើ“ សញ្ញាសំគាល់ទឹក” ឬ“ សញ្ញាសំគាល់ទឹក” ដែលមានលក្ខណៈចម្រុះដូច្នេះពួកគេអនុញ្ញាតដល់កម្រិតមួយចំនួនកំណត់ពេលវេលានៃការផលិតរបស់វាហើយក្នុងករណីខ្លះកន្លែងដើម។ គំនូសសម្គាល់ទឹកដែលយើងរកឃើញនៅក្នុងចានជាច្រើននៃយ៉ានហ៊ូឡានឡិចត្រូវបានគេកំណត់ថាជា“ The Pilgrim” ដែលចុះកាលបរិច្ឆេទដោយអ្នកស្រាវជ្រាវនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១៦ ។ ការវិភាគបានបង្ហាញថាទឹកថ្នាំពីរប្រភេទត្រូវបានប្រើនៅក្នុងលេខកូដនេះគឺកាបោននិងជាតិដែក។ វណ្ឌវង្កនៃតួលេខត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើបន្ទាត់នៃដង់ស៊ីតេខុសគ្នា។ ខ្សែបន្ទាត់ដែលមានម្លប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើទឹកខ្មៅដូចគ្នាប៉ុន្តែវាត្រូវបាន "រលាយ" បន្ថែមទៀតដើម្បីផ្តល់នូវឥទ្ធិពលបរិមាណ។ វាអាចទៅរួចដែលថាខ្សែត្រូវបានគេប្រហារជីវិតជាមួយស្លាបបក្សី - ដែលត្រូវបានធ្វើនៅពេលនោះដែលយើងមានឧទាហរណ៍នៅក្នុងចានមួយនៃបន្ទះកូដ។ យើងសន្មតថាការដាក់ស្រមោលត្រូវបានធ្វើដោយប្រើជក់។
សមា្ភារៈសរីរាង្គដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការផលិតឯកសារធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពផុយស្រួយដូច្នេះពួកគេងាយនឹងខូចប្រសិនបើពួកគេមិនមានទំហំមធ្យម។ ដូចគ្នានេះដែរគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដូចជាទឹកជំនន់អគ្គិភ័យនិងការរញ្ជួយដីអាចធ្វើឱ្យពួកគេផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយជាការពិតសង្គ្រាមចោរប្លន់ឧបាយកលឧបាយកលដែលមិនចាំបាច់ជាដើមក៏ជាកត្តាបំផ្លាញផងដែរ។
ក្នុងករណីយ៉ានហីឡានឡិចយើងមិនមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់បរិយាកាសបរិស្ថានរបស់វាតាមពេលវេលាទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការខ្សោះជីវជាតិរបស់វាផ្ទាល់អាចបណ្តាលឱ្យមានពន្លឺនៅលើចំណុចនេះ។ គុណភាពនៃសមា្ភារៈដែលបង្កើតជាផែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់កំរិតនៃការបំផ្លាញឯកសារហើយស្ថេរភាពនៃទឹកថ្នាំគឺអាស្រ័យលើផលិតផលដែលពួកគេផលិត។ ការធ្វើបាបការធ្វេសប្រហែសនិងការធ្វើអន្តរកម្មច្រើនដងនិងមិនស្រួលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងជារៀងរហូតនៅក្នុងកូដឌិក។ ការព្រួយបារម្ភចម្បងរបស់អ្នកស្ដារឡើងវិញត្រូវតែជាការការពារភាពដើម។ វាមិនមែនជាបញ្ហានៃការធ្វើឱ្យស្រស់ស្អាតឬផ្លាស់ប្តូរវត្ថុនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែរក្សាវានៅក្នុងស្ថានភាពរបស់វា - បញ្ឈប់ឬលុបបំបាត់ដំណើរការខ្សោះជីវជាតិហើយពង្រឹងវាឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពតាមវិធីដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
ផ្នែកដែលបាត់ត្រូវបានស្តារឡើងវិញជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើមដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នានឹងដើមតាមរបៀបដែលមិនសម្ដេងប៉ុន្តែអាចមើលឃើញ។ មិនមានវត្ថុដែលខូចខាតអាចត្រូវបានយកចេញដោយហេតុផលសាភ័ណភ្ពទេព្រោះភាពត្រឹមត្រូវនៃឯកសារនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃអត្ថបទឬគំនូរមិនគួរត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដែលជាមូលហេតុដែលវាចាំបាច់ក្នុងការជ្រើសរើសសម្ភារៈស្តើងអាចបត់បែនបាននិងមានតម្លាភាពខ្លាំងដើម្បីពង្រឹងការងារ។ ទោះបីជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទូទៅនៃអន្តរាគមន៍អប្បបរមាគួរតែត្រូវបានអនុវត្តក្នុងករណីភាគច្រើនក៏ដោយការផ្លាស់ប្តូរដែលកូដឌុចបង្ហាញ (ភាគច្រើនជាផលប៉ះពាល់នៃការអន្តរាគមន៍មិនសមរម្យ) ត្រូវតែលុបបំបាត់ដើម្បីបញ្ឈប់ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីវា។
ដោយសារតែលក្ខណៈរបស់វាកំរិតនៃការខ្សោះជីវជាតិនិងភាពផុយស្រួយវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការផ្តល់ឯកសារជាមួយនឹងការគាំទ្រ។ នេះមិនត្រឹមតែអាចស្តារភាពបត់បែនរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវានឹងពង្រឹងវាឡើងវិញដោយមិនផ្លាស់ប្តូរភាពត្រឹមត្រូវនៃការសរសេរ។ បញ្ហាដែលយើងកំពុងជួបប្រទះគឺស្មុគស្មាញដែលទាមទារឱ្យមានការស្រាវជ្រាវដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីជ្រើសរើសវត្ថុធាតុដើមត្រឹមត្រូវនិងជ្រើសរើសបច្ចេកទេសអភិរក្សស្របតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃកូដកូដ។
ការសិក្សាប្រៀបធៀបក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងវត្ថុធាតុដើមដែលត្រូវបានប្រើជាប្រពៃណីក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវឯកសារក្រាហ្វិកក៏ដូចជាបច្ចេកទេសជាក់លាក់ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងករណីផ្សេងទៀត។ ចុងបញ្ចប់ការវាយតម្លៃត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីជ្រើសរើសសម្ភារៈល្អ ៗ យោងទៅតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានបង្កើតឡើង។ មុនពេលចូលរួមការគាំទ្រដល់សន្លឹកការងារដំណើរការសំអាតត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើសារធាតុរំលាយផ្សេងៗដើម្បីលុបបំបាត់ធាតុនិងសារធាតុទាំងនោះដែលធ្វើអោយស្ថេរភាពរបស់វា។
ការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ឯកសារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការច្នៃប្រឌិតសូត្រដោយសារតែលក្ខណៈនៃតម្លាភាពល្អបំផុតភាពបត់បែនល្អនិងភាពស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអភិរក្សសមរម្យ។ ក្នុងចំណោមកាវបិទផ្សេងៗគ្នាដែលបានសិក្សាការបិទភ្ជាប់ម្សៅគឺជាផ្នែកមួយដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវលទ្ធផលល្អបំផុតដោយសារតែអំណាចនៃកាវបិទមានតម្លាភាពនិងភាពអាចត្រឡប់វិញបាន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការអភិរក្សនិងការស្ដារឡើងវិញនូវចាននីមួយៗនៃកូដឌិកពួកគេត្រូវបានចងជាថ្មីម្តងទៀតតាមទម្រង់ដែលពួកគេបានបង្ហាញនៅពេលពួកគេទៅដល់ដៃរបស់យើង។ ដោយបានចូលរួមក្នុងការងើបឡើងវិញនូវឯកសារដែលមានតំលៃដូចជាយ៉ាន់ហីលឡិនកូដគឺសម្រាប់យើងដែលជាបញ្ហាប្រឈមនិងការទទួលខុសត្រូវមួយដែលបានបំពេញឱ្យយើងដោយការពេញចិត្តដោយដឹងថាភាពស្ថិតស្ថេរនៃទ្រព្យសម្បត្តិវប្បធម៌មួយផ្សេងទៀតដែលជាចំណែកនៃអ្នកមានរបស់យើង។ កេរ្តិ៍ដំណែលប្រវត្តិសាស្ត្រ។
