ទីក្រុងវេទមន្តនៃអូសាកានេះមានស្ថាបត្យកម្មនៃចំណាប់អារម្មណ៍សិល្បៈនិងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យនិងជាមួយប្រពៃណីដ៏ស្រស់ស្អាតដែលយើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ដោយមានមគ្គុទេសក៍ពេញលេញនេះ។
តើទីប្រជុំជនស្ថិតនៅទីណា?
សាន់ប៉េដ្រូនិងសាន់ Pablo Teposcolula គឺជាប្រធានសាលាក្រុងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ Mixteca Oaxaqueñaក្នុងតំបន់ភាគពាយព្យនៃរដ្ឋ។ វាកំណត់ដែនដីជាមួយក្រុង Oaxacan នៃ San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicanandome ។ ទីក្រុង Oaxaca មានទីតាំងស្ថិតនៅចម្ងាយ ១២២ គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងវេទមន្ត។
2. តើសានផាដ្រូនិងសានផាឡូឡូតេផ្លេឡាឡាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?
Mixtecs បុរាណបានហៅថាកន្លែងនោះថា“ Teposcolollan” ដែលមានន័យថា“ នៅជាប់នឹងស្ពាន់” ដោយសារតែការធ្វើអាជីវកម្មលោហៈនេះក្នុងកំឡុងពេលមុនប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅក្នុងណាហួឈ្មោះគឺ "ទេពផូស្កាឡឡាំង" ដែលជាពាក្យដែលបានមកពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំលេង "tepuztli (ដែក)", "កូហួវ (កោង)" និង "ថេល (កន្លែង)" ដែលនឹងក្លាយជា "កន្លែងនៃដែកកោង" ។ »ប្រជាជនដូមីនីកែនបានមកដល់សតវត្សទី ១៦ ដោយបានកសាងអាគារសាសនាដ៏អស្ចារ្យដែលសព្វថ្ងៃនេះជាបេតិកភណ្ឌទេសចរណ៍ដ៏សំខាន់។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ ទីក្រុងត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រហើយនៅឆ្នាំ ២០១៥ វាត្រូវបានតំឡើងទៅជាប្រភេទនៃទីក្រុងវេទមន្តដើម្បីជំរុញការប្រើប្រាស់ទេសចរណ៍នៃស្ថាបត្យកម្មនិងប្រពៃណីដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។
តើសានភូដ្រូនិងសានផាឡូឡូតេឡេកូឡាឡាមានអាកាសធាតុបែបណា?
នៅកម្ពស់ ២,១៦៩ ម៉ែត្រពីលើនីវ៉ូសមុទ្រទីប្រជុំជនវេទមន្តមានអាកាសធាតុរីករាយត្រជាក់និងពាក់កណ្តាលស្ងួតដោយមានសីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យម ១៦,១ អង្សាសេនិងមានការផ្លាស់ប្តូររដូវគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ខែដែលត្រជាក់បំផុតគឺខែធ្នូនៅពេលដែលទែម៉ូម៉ែត្រអានតិចជាង ១៤ អង្សាសេ។ នៅខែមេសានិងឧសភាដែលជាខែក្តៅបំផុតវាកើនឡើងដល់ ១៨ អង្សាសេហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តង ៗ ឈានដល់ ១៦ អង្សាសេនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ចំណុចត្រជាក់ខ្លាំងគឺប្រហែល ៤ អង្សាសេខណៈពេលដែលកម្តៅអតិបរមាមិនដែលលើសពី ២៨ អង្សាសេ។ នៅសាន់ប៉េដ្រូនិងសាន់ Pablo Teposcolula វាមានភ្លៀង ៧៣០ ម។ មក្នុងមួយឆ្នាំដោយមានរដូវភ្លៀងដែលហូរពីខែឧសភាដល់ខែកញ្ញា។ នៅចន្លោះខែវិច្ឆិកានិងមីនាភ្លៀងគឺចម្លែក។
តើអ្វីជាការទាក់ទាញលេចធ្លោជាងគេ?
ការទាក់ទាញដ៏សំខាន់នៃ Teposcolula គឺស្មុគស្មាញនៃសាន់ផូដ្ររនិងសាន់ Pablo ដែលត្រូវបានតំឡើងដោយដូមីនិកនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១៦ និងមានប្រាសាទដែលជាម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់។ ការទាក់ទាញផ្នែកស្ថាបត្យកម្មផ្សេងទៀតគឺកាសាកាឡាឡាកាកានិងការ៉េខ្លះវិមាននិងទីធ្លានៅកណ្តាលប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ក្នុងចំណោមប្រពៃណីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់សាន់ផេដ្រូនិងសានផាឡូឡូតេឡេកូឡាឡាយើងត្រូវនិយាយពីរបាំម៉ាស្ការីតានិងពិធីបុណ្យសាសនារបស់វាដែលភាគច្រើនជារបស់ព្រះអម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់។ ម្ហូបអូសាកាកដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់បានបញ្ចប់នូវឈុតទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង Teposcolula ។
៥. តើអ្វីទៅជាស្មុគស្មាញនៃសាន់ធរដ្រូសានសាន Pablo?
រណសិរ្ស Dominican របស់អេស្ប៉ាញត្រូវបានទាក់ទាញដោយទឹកដីនិងដីមានជីជាតិជាច្រើននៅ Oaxaca និងបានតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីនេះក្នុងឆ្នាំ ១៥៤១ ដោយចាប់ផ្តើមមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីអគារស្មុគស្មាញនៃសាន់ផតដ្រូនិងសាន់ Pablo ដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អប្រសើរ។ ការដាក់ជាក្រុមស្ថាបត្យកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកន្លែងសន្និបាតព្រះវិហារដ៏សំខាន់និងវិហារបើកចំហ។ វិហារបើកទ្វារគឺមានតែមួយនៅអាមេរិកសម្រាប់សមាមាត្រដ៏ធំសម្បើមនៃអគារនិងពិធីជប់លៀងក៏ដូចជាទស្សនៈរបស់វាសម្រាប់ពិធីខាងក្រៅដែលតំណាងឱ្យចំណុចប្រជុំរវាងព្រះវិហារគ្រឹស្តនិងព្រះវិហារជនជាតិដើមដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញមុន។
6. តើអ្វីទៅជាចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះអគារផ្សេងទៀតនៅក្នុងអគារស្មុគស្មាញ?
នៅក្នុងព្រះវិហារនៃសោភ័ណភាពផ្ទៃខាងក្នុងដ៏អស្ចារ្យរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ព្រះគ្រីស្ទដែលគេហៅថាព្រះអម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់ត្រូវបានគេគោរពបូជាផងដែរដែលឈរនៅលើទីសក្ការៈបូជាចំនួន ៨ សក្ការៈបូជានិងវត្ថុសក្ការៈបូជាមួយចំនួននៃតម្លៃវប្បធម៌និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ នៅសងខាងកណ្តាលនៃប្រាសាទមានរូបចម្លាក់ថ្មើរជើងនិងរូបចម្លាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងរូបចម្លាក់នៃពួកបរិសុទ្ធហើយវត្ថុមួយផ្សេងទៀតដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នោះគឺសរីរាង្គ Baroque ដែលជាកម្មវត្ថុនៃការស្តារឡើងវិញពេញលេញ។ នៅក្នុងអនុសញ្ញាពីមុនមានរូបគំនូរប្រេងមួយចំនួនដែលត្រូវបានគេឧទ្ទិសដល់ Santo Domingo de Guzmánដែលធ្វើការពីសតវត្សរ៍ទី ១៦ ដោយចៅហ្វាយនាយអឺរ៉ុបដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក, Andrés de la Concha និងSimón Pereyns ។ ការមកដល់ទីក្រុងរូបភាពនៃព្រះអម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់គឺជាប្រធានបទនៃរឿងព្រេងនិទានចង់ដឹងចង់ឃើញ។
7. តើរឿងព្រេងនិទានអំពីព្រះអម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់គឺជាអ្វី?
រឿងព្រេងនិទានមានវាថានៅក្នុងឱកាសមួយអ្នកលេងពីរនាក់បានមកទីក្រុងដោយមានរូបភាពពីរគឺមួយនៃវឺដ្យីននៃការសន្មត់និងមួយទៀតនៃព្រះគ្រីស្ទ។ រូបភាពទាំងនេះត្រូវបានគេកំណត់ទិសដៅសម្រាប់ទីប្រជុំជនផ្សេងទៀតហើយអ្នកលេងល្បែងបានឈប់តែនៅ Teposcolula ដើម្បីសម្រាកមួយរយៈហើយនៅពេលពួកគេនឹងបន្តដំណើររបស់ពួកគេព្រះគ្រីស្ទបានដួល។ ពួកគេបាននិយាយថានៅពេលព្យាយាមលើកវាឡើងវាធ្ងន់ណាស់ដែលពួកគេបានបោះបង់ចោលហើយសម្រេចចិត្តចំណាយពេលពេញមួយយប់នៅក្នុងទីក្រុង។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលថាព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ទឹកកកពេញមួយយប់ដោយផ្តល់ឱ្យវានូវរូបរាងកញ្ចក់។ ព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមត្រូវបានបកស្រាយនៅក្នុងទីក្រុងថាជាបំណងប្រាថ្នារបស់ព្រះគ្រីស្ទដែលរូបភាពរបស់គាត់នៅតែស្ថិតនៅក្នុង Teposcolula ។
៨. តើកាសាកាឡាឡាកាកាមានចំណាប់អារម្មណ៍អ្វី?
វាគឺជាសំណង់ដ៏អស្ចារ្យដែលរចនាបថស្ថាបត្យកម្មអ៊ឺរ៉ុបនាំមកដោយការបញ្ចូលគ្នារវាងអេស្បាញជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍដែលបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិដើមនៅបុរេម៉ិកស៊ិក។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានគេកសាងឡើងនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៥៦០ ហើយគ្រឹះរបស់វាត្រូវបានធ្វើពីថ្មម៉ាបពណ៌ផ្កាឈូកដែលជាវត្ថុធាតុដើមដ៏រឹងម៉ាំហើយត្រូវបានស្អិតជាប់ជាមួយបាយអធ្វើពីដីខ្សាច់កំបោរនិងស្លាយណុល។ កម្រាលឥដ្ឋមានសម្ភារៈដូចគ្នាហើយត្រូវបានគេចាក់បញ្ចូលជាមួយ cochineal grana ។ នៅក្នុងរូបចម្លាក់ខាងលើមានការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ស្រស់ស្អាតនៃកន្លែងយកថ្មពណ៌ផ្កាឈូកនិងសដែលមានរាងចតុកោណដែលដាក់ដោយផ្ទាំងថ្មពណ៌ក្រហមដែលគ្រឿងតុបតែងរាងជារង្វង់ពណ៌សឈរនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយថ្មខ្មៅ។ ធាតុតុបតែងទាំងនេះមានរាងដូចផ្សិតដែលដាក់បញ្ច្រាសហើយត្រូវបានគេហៅថាចាហួយ។
តើមានកន្លែងទាក់ទាញអ្វីខ្លះទៀតនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រ?
អាគារដ៏ទាក់ទាញមួយទៀតនៅចំកណ្តាលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសាន់ផេដ្រូនិងសាន់ Pablo Teposcolula គឺវិមានក្រុងភ្នំពេញដែលជាសំណង់ពណ៌សជាមួយក្បាច់ក្រហមនិងគ្រឿងលម្អដែលលេចធ្លោសម្រាប់ផតថលធំទូលាយរបស់វាជាមួយធ្នូរាងសាជីនិងនាឡិកាដែលមានទីតាំងនៅរាងកាយទី ២ ។ នៃប៉ម។ នៅក្នុងរូបកាយដំបូងមានខែលការពារជាតិ។ ក្នុងអាណានិគមទីក្រុងនេះមានប្រព័ន្ធជលផលនិងប្រពន្ធ័លូដ៏ស្មុគស្មាញដែលក្នុងនោះអាវកាក់ត្រូវបានអភិរក្សដោយមានស្រះដែលមានទីតាំងជាយុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ទឹកដល់ប្រជាជននិងទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គ្រួសារអ្នកមានច្រើនជាង។ កន្លែងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុងគឺឧទ្យានក្រុងផតថលផតថលដូសនិងវាលពោត។
តើរបាំម៉ាស្ការីតាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?
ការពេញនិយមរបស់ Baile de las Mascaritas បានផុសឡើងនៅឆ្នាំ ១៨៧៧ នៅ Mixteca ដើម្បីចំអកដល់កងទ័ពបារាំង - អូទ្រីសក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រារព្ធខួបលើកទី ១ នៃជ័យជំនះរបស់កងកំលាំង Porfirio Díazនៅក្នុងសមរភូមិNochixtlánដោយយកឈ្នះអ្នកឈ្លានពានដែលជឿជាក់ថាខ្លួនមិនអាចចូលបាន។ បុរសទាំងនោះបានចេញទៅដើរលេងតាមដងផ្លូវដោយរីករាយរាំលេងជាមួយគ្នាតាមរបៀបបារាំងនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់របស់ស្ត្រីនិងការលេងភ្លេងវីយូឡុង។ របាំនេះបានក្លាយជាប្រពៃណីនៅពាសពេញអូកាកាដែលវិវឌ្ឍន៍ទៅដោយភាពឆើតឆាយជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់និងរបាំងមុខដ៏អស្ចារ្យហើយការអបអរសាទរនៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហានៅសាន់ផាកនិងសានផាឡូមានពណ៌ស្រស់បំព្រងនិងរីករាយ។
តើពិធីបុណ្យសំខាន់អ្វីខ្លះនៅក្នុងទីក្រុង?
ពិធីបុណ្យសំខាន់នៃ Teposcolula គឺជាពិធីមួយដែលប្រារព្ធធ្វើឡើងដើម្បីគោរពដល់ព្រះអម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់ដែលជារូបភាពនៃព្រះគ្រីស្ទដែលបានកោះហៅប្រជាជនទៅកាន់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាមួយចំនួនពីក្រុង Mixtec ។ ពិព័រណ៍នេះមានថ្ងៃអតិបរមារបស់ខ្លួននៅថ្ងៃសុក្រដំបូងនៃថ្ងៃច័ន្ទនិងក្រៅពីសកម្មភាពសាសនាមានកម្មវិធីប្រជាប្រិយក្លូរីនដូចជាជេប៉ូ។ ពិព័រណ៍សិប្បនិម្មិតនិងសិល្បៈអាហារកាំជ្រួចនិងកន្លែងទាក់ទាញជាច្រើនទៀត។ លោក Saint Peter និងលោក Saint Paul ជំទាស់នឹងព្រះអម្ចាស់នៃកញ្ចក់ស្នាមប្រឡាក់សម្រាប់ការគាំទ្រដល់ប្រជាជន។ បុណ្យនៃពួកបរិសុទ្ធទាំងពីរនេះគឺនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដាហើយមានពណ៌និងចលនាស្រដៀងនឹងបុណ្យគ្រីស្ទម៉ាស់។
តើសិប្បកម្មក្នុងស្រុកនិងសិល្បៈធ្វើម្ហូបបែបណា?
បំណែកសំខាន់ៗដែលអ្នកអាចទិញជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នៅក្នុងទីក្រុងវេទមន្តគឺប៉ាក់ដៃនិងរបស់របរធ្វើពីដូង។ ពួកគេក៏ផ្តល់ជូនបន្លែផ្លែឈើគ្រីស្តាល់តាមរបៀបដែលសិប្បនិម្មិត។ អ្នកអាចទទួលបានអនុស្សាវរីយ៍ទាំងនេះអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកទៅកាន់ Teposcolula នៅផ្សារក្រុង។ នៅសាន់ប៉េដ្រូនិងសាន់ Pablo Teposcolula គឺជាអ្នកបរិភោគល្អ ៗ នៃផ្កាញីមើមខ្មៅជាមួយប្រទេសទួរគី, ផូហ្សូលក្រាស់ជាមួយឱសថសាន់តានិងកូឡូកូលអមជាមួយតាម៉ាលដែលរុំក្នុងស្លឹកតូមតូល។ ទឹក Chilacayote គឺជាភេសជ្ជៈធម្មតាប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បានអ្វីដែលកាន់តែខ្លាំងពួកគេបានព្យាបាលដោយម៉ាញ៉េទិក។
តើខ្ញុំអាចស្នាក់នៅនិងញ៉ាំនៅទីណា?
ទីក្រុងនេះមានកន្លែងស្នាក់នៅសាមញ្ញមួយក្តាប់តូចដោយមិនមានភាពតានតឹងជាមុនទេប៉ុន្តែដោយយកចិត្តទុកដាក់និងផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមសណ្ឋាគារទាំងនោះមានសណ្ឋាគារជូវីសណ្ឋាគារផ្លាហ្សាហ្សាដិននិងផ្ទះសំណាក់មួយចំនួន។ នៅទីក្រុង Oaxaca ដែលនៅក្បែរនោះការផ្តល់ជូនសណ្ឋាគារមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាង។ មានរឿងស្រដៀងគ្នាកើតឡើងជាមួយភោជនីយដ្ឋាន; មានកន្លែងសាមញ្ញនិងក្រៅផ្លូវការមួយចំនួនដើម្បីបរិភោគក្នុងតម្លៃសមរម្យបំផុតដូចជាភោជនីយដ្ឋានឌីថេទីតាភោជនីយដ្ឋានអេលកូលីបរីនិងប៉ាជេឡូសដូសកូហ្សូន។
តើអ្នកចូលចិត្តដំណើរកម្សាន្តបែបស្ថាបត្យកម្មនិងរីករាយរបស់សាន់ដ្រេដ្រូនិងសាន់ Pablo Teposcolula ទេ? យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងអាចមកទស្សនាទីក្រុងវេទមន្តអូអាកាណានដ៏ស្រស់ស្អាតហើយប្រាប់យើងអំពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកនៅក្នុងទីក្រុង Mixteca ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងពីការណែនាំពេញលេញទៅកាន់ទីក្រុងវេទមន្ត ចុចទីនេះ.
